Sep
BELLA’s votter (rettet 15/4)
- Designer: Marielle Henault
- Designerens side om oppskriften (m/bilder)
- Original oppskrift (.pdf)
- Bildet ovenfor er lånt av Gyldenkron. Se hennes post om dette her.
- Bella’s mittens på Ravelry
- Bella’s mittens på Flickr
Hyl ut hvis du har bilder å låne bort!
MATERIALER
- Cascade 109 (100% Peruvian Highland Wool; 109yd per 100g nøste) i fargen “Pewter”; 2 nøster
- Rundpinne nr 5
- Strømpepinner nr 5
- Maskemarkører
- Løs tråd
STRIKKEFASTHET
Glattstrikk: 16 m/24 p = 10 cm
Flette: 20 m/24 p = 10 cm
FERDIGE MÅL
33 cm lange x 8 cm midt på
FORKORTELSER
F6V: 6-maskers flette mot venstre. Sett tre masker på flettepinnen og hold foran arbeidet; strikk de neste tre maskene r; strikk 3 masker fra flettepinnen r.
F6H: 6-maskers flette mot høyre. Sett tre masker på flettepinnen og hold bak arbeidet; strikk de 3 neste m r; strikk de 3 m fra flettepinnen r.
F6Vvr: 6-maskers flette mot venstre. Sett tre masker på flettepinnen og hold foran arbeidet; strikk 3vr; strikk de 3 m fra flettepinnen r.
F6Hvr: 6-maskers flette mot høyre. Sett tre masker på flettepinnen og hold bak arbeidet; strikk de 3 neste m r; strikk de 3 m fra flettepinnen vr.
Øk1h: Løft løkken mellom maskene bakfra med venstre p, strikk foran i løkken.
Øk1v: Stikk pinnen inn forfra og løft løkken mellom m med venstre p, strikk løkken vridd.
Øk1: Øk 1 m (bruk din foretrukne metode).
2rsm: Strikk 2 m rett sammen.
3rsm: Strikk 3 masker rett sammen.
2mls: 2 m vridd r (eller ta 2 m løs av hver for seg forfra, strikk rett sammen).
3mls: Samme som forrige men ta 3 m løs av hver for seg.
HESTESKO FLETTEMØNSTER (REFERANSE)
1.-6. p: Rett
P 7: F6V, F6H
P 8: Rett
FREMGANGSMÅTE
Med p nr 5, legg opp 43 masker og strikk rundt med “magic loop”-metoden.
Armlengde - begge votter
P 1-6: [1vr, 1r] x12, 1vr, 12r, [1vr, 1r] x3
P 7: [1vr, 1r] x12, 1vr, F6V, 6FH, [1vr, 1r] x3
P 8: [1vr, 1r] x12, 1vr, 12r, [1vr, 1r] x3
P 9: [1vr, 1r] x11, 1vr, 2vrsm, 12r, 2vrsm, [1vr, 1r] x2
P 10-14: [1vr, 1r] x11, 2vr, 12r, 1vr, [1vr, 1r] x2
P 15: [1vr, 1r] x11, 2vrsm, F6V, 6FH, 2vrsm, 1r, 1vr, 1r
P 16-20: [1vr, 1r] x11, 1vr, 12r, [1vr, 1r] x2
P 21: [1vr, 1r] x10, 1vr, 2vrsm, 12r, 2vrsm, 1vr, 1r
P 22: [1vr, 1r] x10, 2vr, 12r, 2vr, 1r
P 23: [1vr, 1r] x10, 2vr, F6V, F6H, 2vr, 1r
P 24-26: [1vr, 1r] x10, 2vr, 12r, 2vr, 1r
P 27: [1vr, 1r] x10, 2vrsm, 12r, 2vrsm, 1r
P 28-30: [1vr, 1r] x10, 1vr, 12r, 1vr, 1r
P 31: [1vr, 1r] x10, 1vr, F6V, F6H, 1vr, 1r
P 32: [1vr, 1r] x10, 1vr, 12r, 1vr, 1r
P 33: [1vr, 1r] x9, 1vr, 2vrsm, 12r, 2vrsm (33 masker)
P 34-38: [1vr, 1r] x9, 2vr, 12r, 1vr
P 39: [1vr, 1r] x9, 2vrsm, F6V, F6H, strikk første og siste maske vrsm (31 masker)
P 40: Den neste maske er nå din første maske. [1r, 1vr] x9, 12r, 1vr
Velg nå enten Kile på venstre hånd eller Kile på høyre hånd og fortsett til p 41.
Kile på venstre hånd
P 41: 14r, plasser markør, Øk1h, 1r, Øk1v, plasser markør, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 42 & 43: 14r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 44: 14r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 45 & 46: 14r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 47: 14r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 2r, 1vr, F6V, 6-st
RC, 1vr
P 48 & 49: 14r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 50: 14r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 51 & 52: 14r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 53: 14r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 54: 14r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 55: k27, 1vr, F6V, F6H, 1vr
P 56: 2r, M1, 12r, plasser alle masker mellom markørene på en hjelpepinne, legg opp 2 masker, 2r, 1vr, 12r, 1vr
Gå videre til instruksene fra p 57.
Kile på høyre hånd
P 41: 2r, plasser markør, Øk1h, 1r, Øk1v, plasser markør, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 42 & 43: 2r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 44: 2r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 45 & 46: 2r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 47: 2r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 14r, 1vr, F6V, 6-st
RC, 1vr
P 48 & 49: 2r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 50: 2r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 51 & 52: 2r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 53: 2r, tm, Øk1h, strikk alle masker mellom markørene r, Øk1v, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 54: 2r, løft av markøren [tm], strikk alle masker mellom markørene r, tm, 14r, 1vr, 12r, 1vr
P 55: k27, 1vr, F6V, F6H, 1vr
P 56: 2r, plasser alle masker mellom markørene på en hjelpepinne, legg opp 2 masker, 12r, M1, 2r, 1vr, 12r, 1vr
Tupp på votten (begge votter)
P 57-62: 19r, 1vr, 12r, 1vr
P 63: 19r, 1vr, F6V, F6H, 1vr
P 64-70: 19r, 1vr, 12r, 1vr
P 71: 19r, 1vr, F6V, F6H, 1vr
P 72 - 74: 19r, 1vr, 12r, 1vr
P 75: 2r, 2rsm, 1r1, 2mls, 2r, 1vr, 12r, 1vr
P 76: 17r, 1vr, 12r, 1vr
P 77: 1r, 2rsm, 1r1, 2mls, 1r, 1vr, 12r, 1vr
P 78: 15r, 1vr, 12r, 1vr
P 79: 2rsm, k5, 2rsm, k4, 2mls, 1vr, F6Vvr, F6Hvr, flytt den siste ustrikkede m til begynnelsen av neste p..
P 80: 2rsm, 10r, 2mls, 1vr, 2vrsm, k6, 2vrsm, flytt den siste ustrikkede m til begynnelsen av neste p.
P 81: 2rsm, 2r, s2mls, 3rsm, 2r, 2mls, 1vr, 2mls, k3tog, flytt den siste ustrikkede m til begynnelsen av neste p.
P 82: [2rsm] x3, [2mls] x3
Ryk av tråden og la det være igjen en hale på 15 cm. Træ den gjennom de resterende 6. Trekk sammen og fest.
Tommelkile
Fordel dine 11 masker over 3 strømpepinner slik: 4, 4, 3
P 1: Strikk r over alle masker, plukk opp 4 masker i hullet og strikk rundt.
P 2: Strikk r til det gjenstår 4 masker, [2rsm] x2
P 3-12: r
P 13&14: [2rsm]; gjenta til det gjenstår kun 4 masker.
Ryk av tråden med en hale på 15 cm og træ den gjennom de 4 maskene. Trekk sammen og fest. Fest alle løse tråder, spenn ut når de er våte og kos deg!
23Sep
Ligger bilder på bloggen min, bare å låne de, hvis dere vil.
23Sep
Hei hei, og tusen takk for strikkemønster på norsk. Jeg er ennå ikke så bevandret i strikking, og trives best på fem pinner fremfor magic loop. Kan disse strikkes på denne måten?
23Sep
Fin oppskrift… Men jeg hadde problemer med å forstår hvordan man skal strikke fra rad 41
23Sep
Hei.
Jeg har startet på disse vottene… men jeg skjønner ikke forkortelsene fra der man kommer til kilen til tommel.
Disse forkortelsene; Her er forkortelsene jeg sliter med i oppskriften M1R M1L, M1R, 6-st RC tm
OG jeg strikker på 5 pinner.
Ang. markøren, er det noe spesielt eller går det an å bruke en tråd bare…?
23Sep
Da har jeg fullført vottene. Moccachita, sjekk youtube.com for forklaringer til m1r, det betyr rett og slett at du skal øke med en maske mot venstre elle rhøyre. Den siste forkortelsen du lurer på, er en oversettelsestabbe. du skal kun bruke f6h-forkortelsene som er beskrevet høyere opp.
23Sep
Jeg holder på med de vottene her nå. Tusen takk for den norske oversettelsen. Var litt små feil rundt omkring i mønsteret, men jeg fikk da den ene votten ferdig alikevell. Da er det bare den siste igjen da:-)
23Sep
Da har jeg endelig fått tid til å rette opp denne oppskriften. Skal være i orden med alle økningene nå. Takk for lånet av bilde, Gyldenkron!
23Sep
[…] Norsk mønster her […]
23Sep
Da har jeg guidet et par stykker hit. Jeg selv strikket etter det engelske mønstret, men det er jo ikke alle som kan det. Du må gjerne låne mine bilder. De er på Ravelry og i bloggen min. Samt synnove1 som brukernavn på Flickr.

23Sep
[…] Den norske oversettelsen finner du her […]
23Sep
Jeg vil gjerne strikke disse vottene. Satser på tynnere garn, så får vi se hvor stor de blir. De er veldig pene på de bildene jeg har sett.
Hilsen Grete
23Sep
[…] Norsk / […]
23Sep
Veldig fine votter!
Strikker de selv nå, men jeg har et spørsmål. Hva betyr 1r9? Kommer meg ikke særlig lengere.
Veldig mange fine opskrifter dere har!